首页

SM免费女

时间:2025-06-02 07:29:22 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:81071

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
辽宁舰编队完成远海实战化训练

在南京市江宁区湖熟街道杨柳村景区,一场传统的家风课堂开讲,孩子们聆听《朱子家训》,学习传统礼仪;除草、种豆、浇水……在钱家渡村,活动参与者来到田间地头,跟着老师们学习农业知识,感受农耕文化,体验古风市集。

再次警告菲律宾:闹事的下场,只有举白旗!

2019年,荆州正式启动古城保护疏散工作,以古城功能疏解带动人口疏散,目前,荆州古城内已完成疏散项目91个,其中整合调整、新建外迁、停办收回学校11所、医院3所、行政事业单位69家、企业8家。古城内常住人口控制在了5.1万人左右,达到了《荆州古城保护条例》要求的“将古城常住人口控制在6万人以内”的目标。

阿根廷大选初选初步结果出炉:极右翼政党候选人哈维尔·米莱获最多选票

当前,重庆南岸区、重庆经开区正抢抓重庆建设科创高地的新机遇,布局未来产业发展新赛道,全力开展制造业倍增、服务业提质、营商环境优化、数字化统领改革、开放型经济跃升、城市能级提升六大专项行动,通过改革先行先试,聚焦“四园一港”产业单元,推行园区内全生命周期闭环式服务机制,赋能企业成长、产业发展。

赞比亚一砂石矿塌陷已致8人死亡

以绿为媒,余村从一个贫瘠落后的“空心村”,逆袭为美丽乡村新样板,而它的绿色崛起,也让“在湖州看见美丽中国”从口号变为现实。

“普拉桑”预计正面登陆 浙江加紧部署海陆防御

另据报道,美国阻止联合国安理会就等待救援物资的加沙平民被杀害通过声明。有记者据此问中方在讨论中持何立场,如何看待美国阻挠安理会履行其在加沙局势问题上的主要责任?

相关资讯
热门资讯